A recent Gallup survey has found that American renters are almost twice as likely to worry about not being able to pay their housing costs as homeowners. Overall 33 percent of Americans are very or moderately worried about paying their rent, home loan or other housing costs. However, renters are the ones most often awake at night, fretting over their finances. Sixty-three percent of renters earning an annual wage of less than $30,000 are very or moderately worried about paying for their accommodation compared to 47 percent of homeowners at the same income level.
Renters worry more than homeowners at all income levels, even those in the upper-income brackets. Twenty-nine percent of those taking home $75,000 or more are also concerned about paying for the roof above their heads, compared to 15 percent of homeowners. Gallup explained that homeowners may be less worried than renters as they are likely to have more stable housing payments. They would only experience minor year-to-year increases in property taxes and insurance while renters would probably experience more significant increases. Additionally, rental payments generally reflect current real estate market conditions whereas a homeowner’s housing payments would reflect values of the time the home was purchased.
Source: Forbes
Una reciente encuesta Gallup ha encontrado que American inquilinos son casi dos veces más propensos a preocuparse por no poder pagar sus gastos de vivienda como propietarios. En general el 33 por ciento de los estadounidenses están muy o moderadamente preocupados por pagar el alquiler, préstamo de vivienda u otros gastos de vivienda. Sin embargo, los inquilinos son los que con mayor frecuencia despierto toda la noche, preocupándonos por sus finanzas. Sesenta y tres por ciento de los inquilinos ganan un salario anual de menos de 30.000 dólares están muy o moderadamente preocupados por pagar su alojamiento en comparación con el 47 por ciento de los propietarios en el mismo nivel de ingresos.
Los inquilinos preocuparse más de los propietarios en todos los niveles de ingresos, incluso aquellos en la parte superior de ingresos. Veintinueve por ciento de los llevándose a casa 75.000 dólares o más también están preocupados acerca de pagar por el techo por encima de sus cabezas, en comparación con el 15 por ciento de los propietarios. Gallup explicó que los propietarios de viviendas pueden ser menos preocupado que los inquilinos ya que son más susceptibles de tener una vivienda estable en los pagos. Ellos sólo se experimenta menor cada año aumentos en los impuestos de propiedad y seguros mientras los inquilinos probablemente experimentará aumentos más significativos. Además, el alquiler de pagos suelen reflejar las actuales condiciones del mercado inmobiliario, mientras que un propietario de vivienda pagos se reflejan los valores del tiempo en el hogar fue comprado.
Fuente: Forbes
